Moti në Dobrujevac për një javë
Koha e saktë në Dobrujevac:
|
Koha lokale.
Zona kohore: GMT 2
Summertime (+1 orë)
* moti tregohet në kohën lokaleE diel, Maj 25, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:57, Vendosja e Diellit 20:01. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 03:23, Vendosja e Hënës 18:20,  |
| Fushës magnetike të tokës: paqëndrueshme | |
| Indeksi ultraviolet: 2,6 (I ulët) Leximi i indeksit UV prej 0 deri në 2 do të thotë rrezik i ultë nga rrezet UV të diellit për personin mesatar. Veshin syze dielli në ditë të ndritshme. Nëse digjen lehtë, mbuloni dhe përdorni spektrin SPF 30+. Sipërfaqe të ndritshme, si rëra, ujë dhe borë, do të rrisin ekspozimin ndaj UV. |
| mëngjesnga 07:00 në 12:00 |  Temperatura e ajrit:+8...+11 °C Parashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I mbuluar me re |
Erë: fllad i moderuar, perëndimore, shpejtësi 3-6 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 73-85%
Vranësirë: 100%
Presioni atmosferik: 979-980 HPA
Dukshmëria: 76-97%
Në tokë:
Ngre pluhurin dhe letër të lirshme; degët e vogla lëvizen.Në det:
Valë të vogla, duke u bërë më të mëdha; kuaj të bardhë mjaft të shpeshtë.Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 73-85%
Vranësirë: 100%
Presioni atmosferik: 979-980 HPA
Dukshmëria: 76-97%
| pasditenga 12:01 në 18:00 |  Temperatura e ajrit:+11...+14 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i moderuar, veriperëndimore, shpejtësi 6 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 50-69%
Vranësirë: 97%
Presioni atmosferik: 977-979 HPA
Dukshmëria: 76-100%
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 50-69%
Vranësirë: 97%
Presioni atmosferik: 977-979 HPA
Dukshmëria: 76-100%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 | Temperatura e ajrit:+9...+13 °C Parashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, veriperëndimore, shpejtësi 3-5 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 54-69%
Vranësirë: 63%
Presioni atmosferik: 977-979 HPA
Dukshmëria: 100%
Në tokë:
Lë dhe degë të vogla në lëvizje të vazhdueshme; era shtrin flamurin e lehtë.Në det:
Wavelets të mëdha. Crests fillojnë të thyejnë. Shkumë me pamje të qelqtë. Ndoshta kuaj të bardhë të shpërndarë.Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 54-69%
Vranësirë: 63%
Presioni atmosferik: 977-979 HPA
Dukshmëria: 100%
E hënë, Maj 26, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:57, Vendosja e Diellit 20:02. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 03:54, Vendosja e Hënës 19:46, |
| Fushës magnetike të tokës: paqëndrueshme | |
| Indeksi ultraviolet: 6 (I larti) Një indeks i indeksit UV prej 6 deri në 7 nënkupton rrezik të lartë të dëmtimit nga ekspozimi i pambrojtur i diellit. Mbrojtja nga dëmtimi i lëkurës dhe syrit është i nevojshëm. Zvogëloni kohën në diell në orën 10:00 deri në orën 16:00. Nëse jeni jashtë, kërkoni hije dhe veshin rroba mbrojtëse dielli, një kapelë të gjerë dhe syze dielli UV bllokimi. Zbatoni me bujari spektrin e spektrit SPF 30+ sunscreen çdo 2 orë, madje edhe në ditët me re, dhe pas notit ose djersitjes. Sipërfaqe të ndritshme, si rëra, ujë dhe borë, do të rrisin ekspozimin ndaj UV. |
| natënga 00:01 në 06:00 |  Temperatura e ajrit:+9...+10 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 3-4 m/sek
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 70-81%
Vranësirë: 96%
Presioni atmosferik: 977-979 HPA
Shuma e reshjeve: 0,4 mm
Dukshmëria: 56-100%
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 70-81%
Vranësirë: 96%
Presioni atmosferik: 977-979 HPA
Shuma e reshjeve: 0,4 mm
Dukshmëria: 56-100%
| mëngjesnga 06:01 në 12:00 |  Temperatura e ajrit:+10...+15 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Mbulesa e reve e ndryshueshme |
Erë: fllad i moderuar, veriperëndimore, shpejtësi 4-7 m/sek
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 45-69%
Vranësirë: 76%
Presioni atmosferik: 979-980 HPA
Dukshmëria: 98-100%
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 45-69%
Vranësirë: 76%
Presioni atmosferik: 979-980 HPA
Dukshmëria: 98-100%
| pasditenga 12:01 në 18:00 | Temperatura e ajrit:+17...+18 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i moderuar, veriperëndimore, shpejtësi 7 m/sek
Gusts erës: 15 m/sek
Lageshtia relative: 37-56%
Vranësirë: 90%
Presioni atmosferik: 980 HPA
Dukshmëria: 82-100%
Gusts erës: 15 m/sek
Lageshtia relative: 37-56%
Vranësirë: 90%
Presioni atmosferik: 980 HPA
Dukshmëria: 82-100%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 | Temperatura e ajrit:+12...+15 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 2-5 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 63-82%
Vranësirë: 96%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Dukshmëria: 92-98%
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 63-82%
Vranësirë: 96%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Dukshmëria: 92-98%
E martë, Maj 27, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:56, Vendosja e Diellit 20:03. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 04:34, Vendosja e Hënës 21:07,  |
| Fushës magnetike të tokës: paqëndrueshme | |
| Indeksi ultraviolet: 6,3 (I larti) |
| natënga 00:01 në 06:00 | Temperatura e ajrit:+11...+12 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i lehtë, perëndimore, shpejtësi 2-3 m/sek
Gusts erës: 8 m/sek
Lageshtia relative: 84-86%
Vranësirë: 58%
Presioni atmosferik: 981 HPA
Dukshmëria: 76-98%
Në tokë:
Era ndihet në fytyrë; lë shushas; shpatat e zakonshme lëvizin nga era.Në det:
Wavelets të vogla, ende të shkurtra, por më të theksuara. Kreshtat kanë një pamje të qelqtë dhe nuk thyejnë.Gusts erës: 8 m/sek
Lageshtia relative: 84-86%
Vranësirë: 58%
Presioni atmosferik: 981 HPA
Dukshmëria: 76-98%
| mëngjesnga 06:01 në 12:00 | Temperatura e ajrit:+12...+18 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i moderuar, perëndimore, shpejtësi 3-7 m/sek
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 59-84%
Vranësirë: 69%
Presioni atmosferik: 981-983 HPA
Dukshmëria: 76-99%
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 59-84%
Vranësirë: 69%
Presioni atmosferik: 981-983 HPA
Dukshmëria: 76-99%
| pasditenga 12:01 në 18:00 | Temperatura e ajrit:+18...+20 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Mbulesa e reve e ndryshueshme |
Erë: fllad i moderuar, veriperëndimore, shpejtësi 6-7 m/sek
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 52-55%
Vranësirë: 55%
Presioni atmosferik: 981-983 HPA
Dukshmëria: 72-100%
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 52-55%
Vranësirë: 55%
Presioni atmosferik: 981-983 HPA
Dukshmëria: 72-100%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 | Temperatura e ajrit:+13...+18 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 2-5 m/sek
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 57-83%
Vranësirë: 89%
Presioni atmosferik: 981-984 HPA
Dukshmëria: 100%
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 57-83%
Vranësirë: 89%
Presioni atmosferik: 981-984 HPA
Dukshmëria: 100%
E mërkurë, Maj 28, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:55, Vendosja e Diellit 20:04. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 05:27, Vendosja e Hënës 22:17,  |
| Fushës magnetike të tokës: stuhia e vogel Sistemet e energjisë: Luhatjet e dobëta të rrjetit të energjisë mund të ndodhin. Operacionet e anijeve: Ndikim të vogël në operacionet satelitore të mundshme. Sisteme të tjera: Ka kafshë migratore të prekura në këtë nivel dhe më të lartë; aurora zakonisht është e dukshme në latitudes të larta (Michigan veriore dhe Maine). | |
| Indeksi ultraviolet: 7,7 (I larti) |
| natënga 00:01 në 06:00 | Temperatura e ajrit:+10...+12 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i lehtë, perëndimore, shpejtësi 3 m/sek
Gusts erës: 7 m/sek
Lageshtia relative: 82-87%
Vranësirë: 69%
Presioni atmosferik: 984 HPA
Dukshmëria: 99-100%
Gusts erës: 7 m/sek
Lageshtia relative: 82-87%
Vranësirë: 69%
Presioni atmosferik: 984 HPA
Dukshmëria: 99-100%
| mëngjesnga 06:01 në 12:00 | Temperatura e ajrit:+11...+18 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i freskët, perëndimore, shpejtësi 3-8 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 56-86%
Vranësirë: 68%
Presioni atmosferik: 984-985 HPA
Dukshmëria: 96-100%
Në tokë:
Pemët e vogla në fletë fillojnë të ndikojnë; wavelets kreshtë formuar në ujërat e brendshme.Në det:
Valë të moderuara, duke marrë një formë më të theksuar; shumë kuaj të bardhë formohen.Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 56-86%
Vranësirë: 68%
Presioni atmosferik: 984-985 HPA
Dukshmëria: 96-100%
| pasditenga 12:01 në 18:00 | Temperatura e ajrit:+18...+20 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: fllad i freskët, veriperëndimore, shpejtësi 6-8 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 41-51%
Vranësirë: 89%
Presioni atmosferik: 981-985 HPA
Dukshmëria: 100%
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 41-51%
Vranësirë: 89%
Presioni atmosferik: 981-985 HPA
Dukshmëria: 100%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 | Temperatura e ajrit:+14...+18 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 2-5 m/sek
Gusts erës: 10 m/sek
Lageshtia relative: 47-71%
Vranësirë: 93%
Presioni atmosferik: 981 HPA
Dukshmëria: 100%
Gusts erës: 10 m/sek
Lageshtia relative: 47-71%
Vranësirë: 93%
Presioni atmosferik: 981 HPA
Dukshmëria: 100%
E enjte, Maj 29, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:55, Vendosja e Diellit 20:05. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 06:31, Vendosja e Hënës 23:12, |
| Fushës magnetike të tokës: stuhia moderuar Sistemet e energjisë: Sistemet e fuqisë së lartë të gjerësisë mund të përjetojnë alarmet e tensionit, stuhitë afatgjata mund të shkaktojnë dëme transformatori. Operacionet e anijeve: Veprimet korrigjuese ndaj orientimit mund të kërkohen nga kontrolli tokësor; ndryshimet e mundshme në zvarritje ndikojnë në parashikimet e orbitës. Sisteme të tjera: Përhapja e radios HF mund të zbehet në latitudes më të larta, dhe aurora është parë aq e ulët sa Nju Jorku dhe Idahu (zakonisht gjerësi gjeomagnetike 55 °). | |
| Indeksi ultraviolet: 7,6 (I larti) |
| natënga 00:01 në 06:00 | Temperatura e ajrit:+12...+14 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: fllad i lehtë, perëndimore, shpejtësi 2-3 m/sek
Gusts erës: 10 m/sek
Lageshtia relative: 72-75%
Vranësirë: 100%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Shuma e reshjeve: 0,5 mm
Dukshmëria: 100%
Gusts erës: 10 m/sek
Lageshtia relative: 72-75%
Vranësirë: 100%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Shuma e reshjeve: 0,5 mm
Dukshmëria: 100%
| mëngjesnga 06:01 në 12:00 |  Temperatura e ajrit:+13...+16 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: fllad i moderuar, perëndimore, shpejtësi 3-6 m/sek
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 72-79%
Vranësirë: 98%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Shuma e reshjeve: 1 mm
Dukshmëria: 45-100%
Gusts erës: 12 m/sek
Lageshtia relative: 72-79%
Vranësirë: 98%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Shuma e reshjeve: 1 mm
Dukshmëria: 45-100%
| pasditenga 12:01 në 18:00 |  Temperatura e ajrit:+16...+17 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: fllad i moderuar, veriperëndimore, shpejtësi 6-7 m/sek
Gusts erës: 15 m/sek
Lageshtia relative: 54-66%
Vranësirë: 72%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Shuma e reshjeve: 0,2 mm
Dukshmëria: 2-96%
Gusts erës: 15 m/sek
Lageshtia relative: 54-66%
Vranësirë: 72%
Presioni atmosferik: 980-981 HPA
Shuma e reshjeve: 0,2 mm
Dukshmëria: 2-96%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 | Temperatura e ajrit:+14...+15 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: fllad i moderuar, perëndimore, shpejtësi 3-6 m/sek
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 66-75%
Vranësirë: 77%
Presioni atmosferik: 980-984 HPA
Shuma e reshjeve: 0,2 mm
Dukshmëria: 91-97%
Gusts erës: 14 m/sek
Lageshtia relative: 66-75%
Vranësirë: 77%
Presioni atmosferik: 980-984 HPA
Shuma e reshjeve: 0,2 mm
Dukshmëria: 91-97%
E premte, Maj 30, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:54, Vendosja e Diellit 20:06. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 07:45, Vendosja e Hënës 23:54, |
| Fushës magnetike të tokës: stuhia moderuar |
| natënga 00:01 në 06:00 |  Temperatura e ajrit:+12...+13 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: fllad i lehtë, perëndimore, shpejtësi 3 m/sek
Gusts erës: 9 m/sek
Lageshtia relative: 74-78%
Vranësirë: 76%
Presioni atmosferik: 984 HPA
Shuma e reshjeve: 0,9 mm
Dukshmëria: 22-72%
Gusts erës: 9 m/sek
Lageshtia relative: 74-78%
Vranësirë: 76%
Presioni atmosferik: 984 HPA
Shuma e reshjeve: 0,9 mm
Dukshmëria: 22-72%
| mëngjesnga 06:01 në 12:00 | Temperatura e ajrit:+12...+15 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Shi i vogël |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 3-5 m/sek
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 50-74%
Vranësirë: 79%
Presioni atmosferik: 984-987 HPA
Shuma e reshjeve: 0,8 mm
Dukshmëria: 2-36%
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 50-74%
Vranësirë: 79%
Presioni atmosferik: 984-987 HPA
Shuma e reshjeve: 0,8 mm
Dukshmëria: 2-36%
| pasditenga 12:01 në 18:00 | Temperatura e ajrit:+15...+18 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, veriperëndimore, shpejtësi 5 m/sek
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 42-47%
Vranësirë: 75%
Presioni atmosferik: 985-987 HPA
Dukshmëria: 9-74%
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 42-47%
Vranësirë: 75%
Presioni atmosferik: 985-987 HPA
Dukshmëria: 9-74%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 |  Temperatura e ajrit:+13...+17 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Mbulesa e reve e ndryshueshme |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 2-4 m/sek
Gusts erës: 9 m/sek
Lageshtia relative: 49-71%
Vranësirë: 65%
Presioni atmosferik: 985 HPA
Dukshmëria: 82-100%
Gusts erës: 9 m/sek
Lageshtia relative: 49-71%
Vranësirë: 65%
Presioni atmosferik: 985 HPA
Dukshmëria: 82-100%
E shtunë, Maj 31, 2025
| Dielli: | Ngritja e Diellit 04:53, Vendosja e Diellit 20:07. |
| Hena: | Ngritja e Hënës 09:01, Vendosja e Hënës --:--, |
| Fushës magnetike të tokës: aktiv |
| natënga 00:01 në 06:00 |  Temperatura e ajrit:+10...+12 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Qielli i pastër, pa retë |
Erë: fllad i lehtë, jugperëndimore, shpejtësi 2 m/sek
Gusts erës: 6 m/sek
Lageshtia relative: 73-80%
Vranësirë: 42%
Presioni atmosferik: 985 HPA
Dukshmëria: 88-99%
Gusts erës: 6 m/sek
Lageshtia relative: 73-80%
Vranësirë: 42%
Presioni atmosferik: 985 HPA
Dukshmëria: 88-99%
| mëngjesnga 06:01 në 12:00 |  Temperatura e ajrit:+12...+20 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:Qielli i pastër, pa retë |
Erë: fllad i lehtë, jugperëndimore, shpejtësi 2-3 m/sek
Gusts erës: 8 m/sek
Lageshtia relative: 48-73%
Vranësirë: 49%
Presioni atmosferik: 985 HPA
Dukshmëria: 31-100%
Gusts erës: 8 m/sek
Lageshtia relative: 48-73%
Vranësirë: 49%
Presioni atmosferik: 985 HPA
Dukshmëria: 31-100%
| pasditenga 12:01 në 18:00 | Temperatura e ajrit:+21...+23 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, veriperëndimore, shpejtësi 4-5 m/sek
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 37-48%
Vranësirë: 70%
Presioni atmosferik: 984-985 HPA
Dukshmëria: 100%
Gusts erës: 11 m/sek
Lageshtia relative: 37-48%
Vranësirë: 70%
Presioni atmosferik: 984-985 HPA
Dukshmëria: 100%
| mbrëmjenga 18:01 në 00:00 | Temperatura e ajrit:+15...+21 °CParashikimi i karakterit të motit dhe kushteve të motit:I vrenjtur |
Erë: erë e butë, perëndimore, shpejtësi 2-4 m/sek
Gusts erës: 10 m/sek
Lageshtia relative: 55-77%
Vranësirë: 100%
Presioni atmosferik: 984-987 HPA
Dukshmëria: 100%
Gusts erës: 10 m/sek
Lageshtia relative: 55-77%
Vranësirë: 100%
Presioni atmosferik: 984-987 HPA
Dukshmëria: 100%
Moti në qytetet e afërta
BoljevacDobro PoljeMirovoRtanjMali IzvorValakonjeBacevicaRujisteBogovinaJablanicaPlaninicaLukovoSavinacLasovoOsnicVlasko PoljeSarbanovacSesalacLenovacPodgoracSumrakovacNikolinacMuzinacMilusinacVrmdzaZubetinacGornja Bela RekaLubnicaBlendijaSarbanovacBucjeTrgovisteCitlukGamzigradKrivi VirJosanicaMarinovacDugo PoljeZuckovacSokobanjaMetovnicaGrlisteZvezdanSljivarZlotKozeljManjinacZorunovacVrbovacResnikDonja SokolovicaTrubarevacPoruznicaVrbicaZajecarStogazovacVinaGrljanSuman ToplaVratarnicaDrecinovacNikolicevoTrnovacSkrobnicaBrestovacDebelicaValevacMali IzvorMinicevoRavnaBalanovacBovanPrlitaSlatinaPotrkanjeCrna BaraVasiljVitkovacKalicinaVeliki IzvorJakovacGreznaPrekonoziBorMozgovoDonje ZuniceVrazogrnacLipovacIzvorPodgoracPrugovacPetrusaOstreljJelasnicaRgotinaSmilovacKlacevicaSubotinacGornji KrupacKireevo
Tendenca e temperaturës
moti në Dobrujevactemperatura në DobrujevacParashikimi orari orë në Dobrujevacmoti në Dobrujevac sotmoti në Dobrujevac nesërmoti në Dobrujevac për 3 ditëmoti në Dobrujevac për 5 ditëlindjes së diellit dhe perëndimit të diellit në Dobrujevacngritja dhe vendosja e Hënës në Dobrujevackoha e saktë në Dobrujevac
Drejtoria dhe të dhënat gjeografike
| Serbia | |
| +381 | |
| Central Serbia | |
| Zajecar | |
| Dobrujevac | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. Summertime (+1 orë) | |
| Gjerësi: 43.8094; Gjatësi: 21.9841; | |
| Afrikaans: DobrujevacAzərbaycanca: DobrujevacBahasa Indonesia: DobrujevacDansk: DobrujevacDeutsch: DobrujevacEesti: DobrujevacEnglish: DobrujevacEspañol: DobrujevacFilipino: DobrujevacFrançaise: DobrujevacHrvatski: DobrujevacItaliano: DobrujevacLatviešu: DobrujevacLietuvių: DobrujevacMagyar: DobrujevacMelayu: DobrujevacNederlands: DobrujevacNorsk bokmål: DobrujevacOʻzbekcha: DobrujevacPolski: DobrujevacPortuguês: DobrujevacRomână: DobrujevacShqip: DobrujevacSlovenčina: DobrujevacSlovenščina: DobrujevacSuomi: DobrujevacSvenska: DobrujevacTiếng Việt: DobrujevacTürkçe: DobrujevacČeština: DobrujevacΕλληνικά: ΔοβρυγεβακБеларуская: ДобруджэвакБългарски: ДобруджъвакКыргызча: ДобруджевакМакедонски: ДобруѓевакМонгол: ДобруджевакРусский: ДобруджевакСрпски: ДобруђевакТоҷикӣ: ДобруджевакУкраїнська: ДобруджевакҚазақша: ДобруджевакՀայերեն: Դօբրուջեվակעברית: דִוֹבּרִוּדזֱ׳וָקاردو: دوبْرُجیوَچْالعربية: دوبروجفاكفارسی: دبروجوکमराठी: दोब्रुजेवच्हिन्दी: दोब्रुजेवच्বাংলা: দোব্রুজেবচ্ગુજરાતી: દોબ્રુજેવચ્தமிழ்: தோ³ப்³ருஜேவச்తెలుగు: దోబ్రుజేవచ్ಕನ್ನಡ: ದೋಬ್ರುಜೇವಚ್മലയാളം: ദോബ്രുജേവച്සිංහල: දෝබ්රුජේවච්ไทย: โทพฺรุเชวจฺქართული: Დობრუდჟევაკ中國: Dobrujevac日本語: ドベㇽゼウァケ한국어: Dobrujevac |